impôt sur la plus-value中文什么意思

资本收益税
资本增值税
资本利得税

• impôt:    音标：[ɛ̃po] n.m. 税，捐 ...
• sur:    音标：[syr] sur,e a. ...
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【 ...
• plus-value:    音标：[plyvaly] f. 增值 ...

例句与用法

1. Il n ' est pas non plus perçu d ' impôt sur la plus-value quand le bien des conjoints est partagé à l ' occasion de la séparation de corps.
   另一种情况是，当夫妇双方分居时对配偶房产进行分割时。
2. Il n ' est pas non plus perçu d ' impôt sur la plus-value quand le bien des conjoints est partagé à l ' occasion de la séparation de corps.
   另一种情况是，当夫妇双方分居时对配偶房产进行分割时。
3. C ' est ainsi que l ' article 5, paragraphe 5 b) de la loi relative à l ' impôt sur le revenu dispose qu ' il ne sera pas perçu d ' impôt sur la plus-value quand le bien, à la veille de la date du transfert, est acquis depuis trois ans au moins ou occupé depuis trois ans au moins à titre de résidence du propriétaire et que ce bien est vendu dans les 12 mois après que l ' intéressé ait quitté les lieux.
   《所得税法》第5节第5款b项规定，对以下房产不得征收任何资本收益税：拥有或居住时间至少三年，并且在转让之日前一直为自己的居所，同时房产转让发生在房屋空出后的12个月内。
4. C ' est ainsi que l ' article 5, paragraphe 5 b) de la loi relative à l ' impôt sur le revenu dispose qu ' il ne sera pas perçu d ' impôt sur la plus-value quand le bien, à la veille de la date du transfert, est acquis depuis trois ans au moins ou occupé depuis trois ans au moins à titre de résidence du propriétaire et que ce bien est vendu dans les 12 mois après que l ' intéressé ait quitté les lieux.
   《所得税法》第5节第5款b项规定，对以下房产不得征收任何资本收益税：拥有或居住时间至少三年，并且在转让之日前一直为自己的居所，同时房产转让发生在房屋空出后的12个月内。